La réponse dépend de la nature de la pension. Selon la convention fiscale franco-maltaise du 25 juillet 1977 et ses avenants, les pensions du régime général et complémentaires privées (CNAV, AGIRC-ARRCO) sont en principe imposables à Malte pour un résident fiscal maltais, sous réserve de votre situation de résidence fiscale effective. À l'inverse, les pensions de fonction publique française (enseignants, militaires, fonctionnaires d'État) restent imposables en France quel que soit le lieu de résidence. Une analyse au cas par cas est indispensable. Voir les
conventions internationales sur impots.gouv.fr.